This scene is found in the shitter of a roadside cottage, south of Kanawha Nuka-Cola Plant. Loot the body of this very dapper gent to find a wearable wedding band that even shows up on your hand when you equip it!